a călca cu stângul

a călca cu stângul
aprox. to make a bad beginning
to put one's foot in it
to get up with one's wrong foot foremost
amer. to get off on the wrong foot.

Română-Engleză dicționar expresii. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • călca — CĂLCÁ, calc, vb. I. I. 1. intranz. A pune piciorul pe ceva sau pe undeva; a păşi. ♢ expr. A călca din pod (sau de sus) = a umbla ţanţoş, trufaş. A călca în străchini = a umbla neatent, a fi stângaci; a face gafe. A călca pe urmele cuiva = a avea… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”